1·The iron rice bowl is no more.
如今已没有铁饭碗了。
2·"We still have to find an iron rice bowl," he said.
“我们仍须找个铁饭碗，”他表示。
3·There is no such thing as an "iron rice bowl".
另一些人认为应彻底打破铁饭碗。
4·There is no such thing as an "iron rice bowl ".
这里没有诸如铁饭碗之类的东西。
5·Other people feel that"the iron rice bowl"should be roughly smashed.
另一些人认为应彻底打破铁饭碗。
6·Other people feel that "the iron rice bowl" should be roughly smashed.
另一些人认为应彻底打破铁饭碗。
7·The so-called iron rice bowl prevailed in the past, but things are quite different today.
以前盛行所谓的“铁饭碗”，但今天的情况有很大的不同。
8·The so-called "iron rice bowl" prevailed in the past, but things are quite different today.
以前盛行所谓的“铁饭碗”，但今天的情况有很大的不同。
9·The so-called " iron rice bowl " prevailed in the past , but things are quite different today.
以前盛行所谓的"铁饭碗"，但今天的情况有很大的不同。
10·He spent last week preparing for the civil service exam. "we still have to find an iron rice bowl," he said.
上周，他在准备考公务员。“我们仍须找个铁饭碗，”他表示。